Volver a todos los eventos

Washington, DC MARIE GAMILLSCHEG | LECTURA EN INGLÉS

  • Embajada de Austria 3524 Corte Internacional Noroeste Washington, DC, 20008 Estados Unidos (mapa)

Imagen © Jens Oellermann

Damos la bienvenida a la galardonada escritora austriaca Marie Gamillscheg para una lectura de libros seguida de una sesión de preguntas y respuestas. Gamillscheg leerá traducciones al inglés de sus libros Alles was glänzt y Aufruhr der Meerestiere.

La lectura irá seguida de una recepción con vino austriaco.

Acerca de los libros

Alles was glänzt: Algo está ocurriendo en las profundidades de los túneles de la vieja mina - y todos en el pueblo pueden sentirlo. La casera Susa, por ejemplo, cuando desenrosca las bombas de los recipientes de ketchup cuando trabaja de noche en el "Espresso". O el viejo Wenisch, su último cliente habitual. Incluso el alcalde, cuando no está en cura de convalecencia. Pero fue el taciturno Martin quien lo sintió primero, hasta que una mañana perdió el control de su coche. Es como si la montaña temblara, como si pudiera derrumbarse en cualquier momento. Para la joven Teresa y el recién llegado Merih, las cosas están claras: ella quiere alejarse por fin de la destartalada ciudad, mientras que él busca un nuevo comienzo, precisamente aquí.

Aufruhr der Meerestiere: Luise es inteligente, Luise es independiente, Luise es una isla. Luise se ha ganado una excelente reputación como bióloga marina, su especialidad: la nuez de mar, una medusa fantasmagóricamente iluminada en la oscuridad de los océanos. Cuando a Luise le piden que viaje a Graz para un proyecto con un zoológico de renombre, no lo duda mucho. Pero Graz es también su ciudad natal, el hogar de su padre ausente y repentinamente enfermo. Y ésta es la historia de años de muda y distanciamiento entre ellos. Marie Gamillscheg cuenta con humor juguetón la historia de la liberación de las ataduras de la infancia, del propio cuerpo y de las leyes que otros han hecho para uno. Al mismo tiempo, es un intento de captar la imposibilidad de una relación: entre el hombre y el animal, el hombre y la mujer, el padre y la hija.

Sobre el autor

Marie Gamillscheg nació en Graz, Austria, en 1992 y estudió comunicación intercultural en Graz y Lyon antes de obtener su máster en estudios sobre Europa del Este en la Universidad Libre de Berlín. Su primera novela, Alles was glänzt, fue galardonada con el Premio Debut del Premio Austriaco del Libro en 2018; su segunda novela, Aufruhr der Meerestiere, fue nominada al Premio Alemán del Libro 2022 y al Premio Clemens Brentano 2023. Trabaja como escritora y traductora independiente en Leipzig, y actualmente es escritora residente en el Dickinson College de Carlisle, Pensilvania.

Anterior
Anterior
9 de abril

Nueva York: Ecos de Viena

Siguiente
Siguiente
18 de abril

Nueva York: Ópera y Democracia: Escuchar el exilio