Del Foro Cultural Austriaco de Nueva York:

POR FAVOR RSVP AQUÍ.

Acompáñenos en una velada en la que el jazz trasciende la música para convertirse en una narración, ya que la vocalista austriaca Heidi Krenn sube al escenario junto al pianista Ray Gallon y Cameron Brown al bajo. Este trío no se limita a interpretar, sino que cuenta historias. Su concierto es más que un viaje musical: es una exploración del perdurable legado del jazz. Experimente la intimidad de la voz, el piano y el bajo en un diálogo que redefine el encanto intemporal del jazz.

Sobre el evento

En el íntimo mundo del jazz, donde cada nota cuenta una historia, Heidi Krenn emerge como una narradora de profundidades y matices ocultos. Su voz, rica en fuerza emotiva, teje a través del complejo tapiz de la historia del jazz, aportando una perspectiva fresca a las veneradas tradiciones. Junto a ella están Ray Gallon al piano y Cameron Brown al bajo, cada uno un maestro por derecho propio, creando una conversación musical que trasciende las notas de la página. Su setlist, una mezcla curada del Great American Songbook y piezas de luminarias del jazz como Kenny Dorham y Abbey Lincoln, no se limita a ser interpretado sino que es reinventado, ofreciendo una narrativa que se despliega con cada acorde. Este trío no se limita a tocar música; entabla un diálogo con su público, invitándole a un viaje compartido de descubrimiento e introspección.

Sobre los músicos

Heidi Krenn, vocalista y educadora, mezcla el alma del jazz tradicional con la innovación moderna. Con raíces en Austria y una transformadora beca Fulbright en la Universidad de Nueva York, Krenn ha florecido bajo la tutela de iconos del jazz como Sheila Jordan y Mark Murphy. Su voz ha resonado en el Birdland de Nueva York, en el Porgy and Bess de Viena y durante sus residencias en el JZ Club y la House of Blues and Jazz de Shanghai. Las colaboraciones de Krenn incluyen grabaciones con Teo Macero, el legendario productor de Miles Davis, y compartir escenarios con Fritz Pauer, Karl Ratzer y Billy Hart, así como con Theo Croker y Ezra Weiss. Este viaje global enriqueció su enfoque, llevándola a ser mentora de más de 4000 estudiantes en el matizado arte del jazz y el scatting.

Natural de Nueva York, el pianista Ray Gallon ha sido un pilar en la escena del jazz durante más de treinta años. Arraigado en el bebop y el blues, su forma de tocar, expresiva y llena de swing, fusiona lo antiguo y lo nuevo en un estilo fresco y original. Su último proyecto como líder: un álbum a trío grabado en los estudios Van Gelder con Ron Carter y Lewis Nash. De joven, Ray fue tomado bajo el ala de los gigantes del piano John Lewis, Hank Jones y Jaki Byard. Ha actuado en los principales festivales y salas de jazz de todo el mundo con luminarias como Ron Carter, Lionel Hampton, Art Farmer, Benny Golson, George Adams, Les Paul y Wycliffe Gordon. Ray ha actuado en la Casa Blanca y en el Kennedy Center, compartiendo escenario con leyendas del jazz como Dizzy Gillespie, Milt Jackson, Sweets Edison y Joe Williams. Acompañante muy solicitado, ha trabajado con muchos grandes de la voz, como Jon Hendricks, Sheila Jordan, Dakota Staton, Gloria Lynne, Jane Monheit y Chaka Khan. Las inventivas composiciones de Ray han sido grabadas por los aclamados artistas T.S. Monk y George Adams. Su álbum en trío, Make Your Move, cuenta con la sección rítmica estelar de David Wong y Kenny Washington. Ray es miembro a tiempo completo del profesorado del programa de jazz del City College of NY de Harlem y de los talleres de verano del Vermont Jazz Center y ha impartido clases en Juilliard y The New School.

El bajista, compositor y educador Cameron Brown comenzó su carrera a mediados de los años 60, grabando en Europa con George Russell y Don Cherry. Estos importantes innovadores siguen siendo sus inspiraciones e influencias de toda la vida, junto con sus primeros mentores y líderes de banda Sheila Jordan, Roswell Rudd, Archie Shepp y Beaver Harris. Mr. Brown ha anclado algunos de los conjuntos más importantes de los últimos cincuenta años, incluidos los Jazz Messengers de Art Blakey, y varios conjuntos dirigidos por Dewey Redman, Don Cherry, Dannie Richmond, Lee Konitz, Chet Baker, Terumasa Hino, Mal Waldron, Marco Tamburini, Betty Carter, Houston Person/Etta Jones, Lou Donaldson, Lisa Sokolov, Jim McNeely, Joe Locke, Dave Ballou, Salvatore Bonafede, George Cables, Tony Malaby y Carl Størmer (Jazz Code). El cuarteto Don Pullen/George Adams, con Dannie Richmond, se convirtió en una asociación intensa y gratificante que duró casi diez años, y el Sr. Brown ha disfrutado de relaciones especiales con los maestros de la batería Philly Joe Jones, Edward Blackwell, Ben Riley, Eddie Moore, Idris Muhammad, Billy Hart, Joe Chambers, Lewis Nash y Matt Wilson. Ha ayudado a jóvenes de todo el mundo a alimentar su pasión por el jazz y forma parte del profesorado de la New School University. En la actualidad, el Sr. Brown actúa y graba con Sheila Jordan en un dúo de bajo y voz de larga trayectoria (más de 20 años), y con Joe Lovano, Rob Scheps, Jason Rigby, Neils Vincentz, Jane Ira Bloom, Jay Clayton, Don Byron, Harvey Diamond, Lena Bloch, Russ Lossing, Billy Mintz, Krzysztof Popek, John Bailey, Kazuki Yamanaka, Kristen Lee Sergeant y los Royal Bopsters.

¡Acompáñenos en un concierto de jazz con Simone Kopmajer & Band el 14 de diciembre en la Embajada de Austria en Washington, DC! Entre en el espíritu navideño con su programa Navidaduna colección de 16 canciones favoritas de la temporada como Jingle Bells, The Christmas Song así como algunos clásicos austriacos como Stille Nacht y Leise rieselt der Schnee. Simone Kopmajer captura el espíritu mismo de la Navidad con canciones mágicas para disfrute de todos, interpretadas por músicos de Austria y EE.UU., entre ellos el nominado al Grammy John di Martino.

Disfrute de un tradicional Glühwein después de la representación.

MÚSICOS

Simone Kopmajer (voz), Austria

John di Martino (piano), EE.UU.

Yoshi Waki (bajo), EE.UU.

Reinhardt Winkler (batería), Austria

Philipp Egglmeier (acordeón de Estiria), Austria

SOBRE SIMONE KOPMAJER

Simone creció en una familia de músicos y empezó a cantar en la banda de su padre a los 12 años. Al mismo tiempo estudió piano, pero cantar siguió siendo su principal pasión. Con su carisma y talento, Simone Kopmajer consigue dar a sus canciones una nota emocional muy concreta, encantadora y profunda, que sencillamente llega a la gente. Su sonido se sitúa en algún lugar entre el jazz, el swing y el pop de buen gusto. Aunque su música es muy relajada, fluida y elegante, también es muy juguetona y variada - estas facetas de múltiples capas la distinguieron en sus comienzos de formatos similares e hicieron que su música fuera aún más interesante.

Simone Kopmajer ha trabajado con George Mraz, Victor Lewis, Houston Person, Dick Oatts, Richie Goods, Eric Alexander, Ira Sullivan, Terry Myers, John di Martino y muchos más.

Imagen © tinksi

Por favor, confirme su asistencia aquí

En colaboración con la Fundación Internacional Mozarteum, ¡nos enorgullece presentar por primera vez en EE.UU. el violín original de Wolfgang Amadeus Mozart!

Aprenda más sobre este instrumento musical que fue construido por Pietro Antonio dalla Costa en Italia en 1764 y escuche su sonido. Tomás Restrepo Cardona y Santiago Ávila Salazar, dos músicos de la Orquesta Iberacademy, interpretarán 12 Duetos K. Anh. 152 para 2 violines compuestos por Wolfgang Amadeus Mozart.

Le invitamos cordialmente a vivir una velada mágica en la Embajada de Austria, una de las sedes diplomáticas más grandiosas de Washington DC, para disfrutar de una inolvidable celebración vienesa con música, vino, cena, postres y baile.

Disfrute de una noche de baile al son de nuestra orquesta clásica o contemple cómo las siluetas giratorias de la pista de baile se mueven al son de los valses más queridos del mundo y de otras músicas de baile de todo el mundo. La Orquesta de Salón de Washington interpretará los valses de Strauss favoritos del mundo, música de salón de todo el mundo y la famosa Gran Marcha Radetsky. También se le invitará a acompañarnos en la Cuadrilla nº 6 del Fledermaus de Strauss, que se baila en todos los grandes bailes de Viena.

Pulse aquí para más información y entradas

Únase a nosotros y a las cuatro maravillosas panelistas, Jane G. Tillman, Daniela Finzi, Nellie L. Thompson y Elisabeth Frischauf, para un interesante debate sobre los analistas vieneses emigrados y su influencia en el psicoanálisis.

Para más información sobre el evento, visite la página del evento en el sitio web del Foro Cultural Austriaco en Nueva York aquí. Para inscribirse para asistir a la mesa redonda, visite la página de inscripción aquí.

SOBRE LA LECTURA

La autora austriaca Marianne Jungmaier lleva al público de viaje a la campiña austriaca -y a una infancia en la que los pasteles y el silencio esconden un secreto familiar- con su conocida novela EL PROTOCOLO DE LOS PASTELES.

En su poemario HARLOTS IM HERZEN combina con destreza el inglés y el alemán en melodiosas piezas cosmopolitas. El acto irá seguido de una sesión de preguntas y respuestas.

SOBRE EL AUTOR

Marianne Jungmaier nació en 1985 en Linz, Austria, y trabaja como poeta y autora desde 2011. Ha estudiado Televisión Digital, Ciencias Cinematográficas, Periodismo y Teoría de la Cultura, Elocución y Escritura Creativa.

Su obra está y ha estado financiada, entre otros, por el Ministerio austriaco de las Artes, los consejos artísticos regionales austriacos, así como por los Fondos Literarios alemanes. Ha recibido numerosos premios y residencias, trabaja con otros medios y enseña escritura creativa en diversos entornos.