Crédito de la imagen: Jean-Luc Bertini
Únase al Foro Cultural Austriaco de Nueva York (ACFNY) y al autor austriaco Philipp Weiss para una lectura de su libro aclamado por la crítica Am Weltenrand sitzen die Menschen und lachen | En el confín del mundo el hombre se sienta y ríe. La lectura del autor irá seguida de una conversación con Barbara Kosta, profesora y directora del Departamento de Estudios Alemanes de la Universidad de Arizona.
Sobre el libro
1.000 páginas, cinco volúmenes - una novela. En En el confín del mundo el hombre se sienta y ríe, Philipp Weiss relata la transformación del mundo durante el Antropoceno, ese momento de la historia de la Tierra en el que el ser humano se convirtió en el poder central. Entre Francia y Japón, del siglo XIX al XXI, esta audaz novela describe un panóptico de nuestra fugaz realidad. Cada uno de los cinco volúmenes tiene su propia forma: enciclopedia, manga, novela, audiolibro y cuaderno.
Paulette, una joven de diecisiete años, vive la Comuna de París de 1871, es una de las primeras mujeres europeas en viajar a Japón en la era Meiji y permanece congelada en el hielo de los Alpes franceses durante más de ciento treinta años. La climatóloga Chantal, su tataranieta, sigue sus pasos hasta el Lejano Oriente, esbozando una historia cínica del universo mientras huye de un amor y de su poder. El artista Jona viaja a Japón en busca de su amante Chantal, pero en lugar de encontrarla, encuentra una catástrofe múltiple: un terremoto, una ola, un accidente nuclear. Akio, un niño de nueve años, camina durante días por un territorio destruido. Encuentra consuelo en Satoshi, un jornalero sin hogar que está limpiando centrales nucleares y que muere lentamente por los efectos de la radiación. Impulsada por un dolor fantasma, la joven japonesa Abra deambula por Tokio y se pierde en su viaje virtual por la ciudad.
Sobre el autor
Philipp Weiss, nacido en 1982 en Viena, es novelista y dramaturgo. Hasta 2009 estudió Literatura Alemana y Filosofía. Su primera novela, aclamada por la crítica, En el confín del mundo el hombre se sienta y ríe, fue publicada por Suhrkamp Verlag en 2018. Fue galardonada como el mejor debut en lengua alemana de 2018 con el Premio de Literatura de la Fundación Jürgen Ponto, el Premio Klaus-Michael Kühne y el Premio de Literatura Rauriser 2019, y fue número uno en la lista de libros más vendidos de la ORF durante más de dos meses. Katja Gasser calificó la novela en el telediario nocturno austriaco ZIB1 de "joya literaria de tremendo poder intelectual, poético y formal". La traducción francesa (2021) fue nominada al Prix Femina. La novela se publicará traducida al chino este año y al japonés en 2025. Créditos de la imagen: Jean-Luc Bertini
Sobre Barbara Kosta
Barbara Kosta es profesora y directora del Departamento de Estudios Alemanes de la Universidad de Arizona. También es miembro afiliado de Estudios de Género y de la Mujer y de Cine y Televisión. La investigación de Kosta se centra en el género y la sexualidad en la literatura, la cultura y el cine alemanes y austriacos del siglo XX y contemporáneos. Entre sus publicaciones figuran ¡Auf Deutsch! First Year German Textbook (Prentice Hall), Recasting Autobiography: Women's Counterfictions in Contemporary German Literature and Film (Cornell University Press), Willing Seduction: El ángel azul, Marlene Dietrich, la cultura de masas (Berghahn Press). Es coeditora de Writing Against Boundaries: Gender, Ethnicity and Nationality in the German-speaking Context (Rodopoi) y Women Writing War: From German Colonialism to WWI (DeGruyter). Ha publicado numerosos artículos sobre cine y literatura alemanes contemporáneos, sobre literatura austriaca y sobre literatura, cine y cultura visual de la República de Weimar centrados en la mujer moderna. Está trabajando en la traducción de la novela Violante de Nika Pfeifer y en un volumen coeditado sobre Elfriede Jelinek en el contexto estadounidense. Kosta se doctoró en alemán por la Universidad de California, Berkeley. Ha recibido las becas Fulbright y DAAD por sus investigaciones sobre el cine alemán y la filmación y escritura autobiográficas del siglo XX. Kosta fue Presidenta de la Coalición de Mujeres en Alemán y miembro del Comité Ejecutivo de la ADFL.