Créditos de las imágenes: Academia y Archivo Lahr von Leitis
Únase al Foro Cultural Austriaco de Nueva York y Elysium - entre dos continentes para una velada de concierto en la que se interpretarán canciones de Rudolf Reti, Paul Pisk, Karl Weigl, Hugo Kauder, Wilhelm Grosz, Egon Lustgarten, Paul Hindemith y Egon Wellesz. Todos estos compositores se vieron obligados a huir tras la toma del poder por los nazis. Tras décadas de olvido, se les vuelve a dar voz.
Sobre el evento
Participe, mientras honramos a los compositores exiliados y devolvemos sus obras a los escenarios: La velada presentará canciones de Rudolf Reti, Paul Pisk, Karl Weigl, Hugo Kauder, Wilhelm Grosz, Egon Lustgarten, Paul Hindemith y Egon Wellesz. A excepción de Egon Wellesz, que emigró a Inglaterra, los demás escaparon a Estados Unidos.
Michael Lahr, director de programas de Elysium, abrirá la velada con algunos comentarios. A continuación, tendrá el placer de escuchar a los siguientes músicos: Jeannie Im y Alexis Rodda (soprano), Michael Protacio (tenor), Bruce Rameker (barítono) y Dan Franklin Smith (piano).
Sobre los participantes y los músicos
Jeannie Im es soprano y miembro de Elysium desde el año 2000. Además de actuar para Elysium, concibió y dirigió la opereta Revue Mein Liebeslied muss ein Walzer sein en 2014, y en 2015 el programa Ich wandle unter Blumen: Songs of Art Nouveau Vienna. En 2011 y 2012 fue la directora adjunta de la Academia Internacional de Verano de Bernried. Además, Jeannie ha actuado en numerosos festivales y salas de Europa y Estados Unidos, como el Altenburger Musikfestival, el Caramoor Music Festival, el Carnegie Hall, Underworld Productions y el Caroga Lake Music Festival. Graduada Cum Laude por la Universidad de California en Berkeley con un premio a la Excelencia Académica y Teatral, Jeannie Im obtuvo un máster en Musicología y un certificado en Interpretación de Música Antigua por la Universidad de Nueva York.
Michael Lahr estudió filosofía y educación de adultos en la Escuela de Filosofía de Múnich y en la Universidad jesuita Centre Sèvres de París. Es autor de los libros El legado de Erwin Piscator perdura: Conversaciones sobre teatro, música y política y El premio Erwin Piscator, y coautor del volumen de ensayos Imágenes del hombre. Especialista en Piscator, fundador del teatro político y épico, ha comisariado la exposiciónErwin Piscator: Teatro político en el exilio, que hasta la fecha se ha mostrado en Bernried, Nueva York, Catania, Salzburgo, Múnich y Viena. Como director de programas de Elysium, ha sacado a la luz numerosas obras de artistas que, perseguidos por los nazis, se vieron obligados a abandonar sus hogares o fueron asesinados. Imparte conferencias con regularidad sobre temas de importancia social y política general, hasta ahora en la Academia Americana de Berlín, el Instituto Leo Baeck de Nueva York, la Universidad Ludwig-Maximilian de Múnich, la Deutsches Haus de la Universidad de Nueva York, la Universidad de Catania / Sicilia, la Universidad Mozarteum de Salzburgo, la Universidad Vytautas Magnus de Kaunas, la Universidad de Vilna y otras. Es investigador asociado del Centro Exilarte de la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena.
Michael Protacio es un tenor lírico conocido por su voz cálida y dinámica y su cautivadora presencia escénica. Ha actuado con frecuencia como tenor principal de ópera en Pittsburgh, como solista en Nueva York y en conjuntos de ópera profesionales desde la Ópera Harrison de Norfolk hasta el Carnegie Hall de Nueva York. Michael también está comprometido con la promoción de la nueva música, habiendo actuado en los estrenos de varios musicales y óperas nuevos, incluida la banda sonora de una película de ópera en directo y la primera película de ópera de terror en realidad virtual del mundo. Más recientemente, Michael actuó en tres papeles principales consecutivos en la Escuela de Música de la Universidad Carnegie Mellon. Michael completó su MM en Interpretación Vocal en la Escuela de Música CMU en 2017, donde estudió con Maria Spacagna. Michael obtuvo su licenciatura en Yale 2014.
Bruce Rameker actúa como barítono y contratenor y ha aparecido como solista en los escenarios del Lincoln Center, el Kennedy Center, el Town Hall, el Concertgebouw de Ámsterdam y el Festival de Spoleto en un repertorio diverso que abarca desde la música antigua con el Waverly Consort hasta los tangos de Piazzola. Ha cantado con el Teatro de la Ópera de Chicago, el Teatro de la Ópera Skylight, la Ópera de Nueva York y la Ópera de Anchorage. Entre sus grabaciones se incluyen Just Another Hour con el Trillium Ensemble con la música de Richard Pearson Thomas y One Body que fue escrita para él por John Kennedy para presentar ambos rangos vocales. Nacido en Wisconsin, se graduó en el Instituto Curtis de Música y en el Conservatorio de Música de San Francisco. Es miembro del conjunto Elysium desde 2002.
Alexis Rodda es una soprano de formación clásica a la que New York Classical Review describe como poseedora de "una voz encantadora, llena de color y cuerpo en todos los registros". Estudió en la Universidad de Princeton (BA), en el Mannes College (MM) y actualmente asiste al CUNY Graduate Center como beneficiaria de una beca quinquenal y candidata al doctorado. De 2019 a 2020 fue becaria Fulbright para viajar a Viena e investigar en el Centro Exilarte. En 2018, obtuvo una beca, el Premio Elebash, para viajar a Múnich y explorar las obras del compositor Egon Lustgarten en el Archivo Lahr von Leitis. Entre sus anteriores papeles operísticos se incluyen Miss Jessel (La vuelta de tuerca). Agathe (Der Freischütz), Segunda Dama (Die Zauberflöte), Hanna (La viuda alegre), Rosalinde (Die Fledermaus), Nedda (I Pagliacci), Nora/Alice (Ella, después), La bruja (Hansel und Gretel), Berta (Il Barbiere di Siviglia), Mimi (La Boheme), Genovieffa (Suor Angelica) y Penélope (Il Ritorno d'Ulisse in Patria). Fue ganadora del Distrito del Consejo Nacional de la Ópera Metropolitana de Boston y finalista regional en 2013, ganadora del Premio de Estímulo del Consejo Nacional de la Ópera Metropolitana de Nueva York en 2014, ganadora de la Beca Elebash en 2014 y 2018, finalista del Premio Serge & Olga Koussevitsky para Jóvenes Artistas en 2016 y finalista del Concurso ¡Viva la Ópera! en 2021. Finalista del concurso.
Dan Franklin Smith es pianista y trabaja con Elysium desde 1996 y fue su director musical desde 2005 hasta 2013. Bajo su dirección musical, la ópera de Lustgarten "Dante en el exilio" recibió su estreno mundial en el Festival Elysium Bernried 2005. Con G. v. Leïtis presentó el legado musical de Ullmann de Theresienstadt en muchas ciudades de Europa, EE.UU. y Canadá. Debutó en recitales europeos en 1997 en Suecia. En 1998 hizo su debut orquestal europeo en Estocolmo en el Sofia Kyrkan y posteriormente apareció en la televisión sueca. En 2004 grabó dos conciertos para piano del compositor tardorromántico suizo Hans Huber con la Orquesta Filarmónica de Stuttgart. Estas grabaciones de estreno recibieron excelentes críticas y se emiten en docenas de emisoras de música clásica de todo Estados Unidos. Como solista, músico de cámara y acompañante, ha actuado en lugares como la Galería Nacional de Washington, DC, la Serie de Artistas Distinguidos del Museo de Cleveland, el Alice Tully Hall de Nueva York, el Festival de Música de Savannah, así como en giras por las Bermudas, Taiwán y Puerto Rico.